come off with flying colors meaning in English
大告成功，大获胜利
大为成功
Examples
- John comes off with flying colors in every contest
约翰每次参加竞赛都极为成功。 - John comes off with flying colors with every performance
约翰每次演出都极为成功。 - John comes off with flying colors in every exam
约翰每次考试都极为成功。 - John comes off with flying colors in everything he does
约翰所做的每件事都极为成功。 - John comes off with flying colors in any effort he made
约翰所做的任何努力都极为成功。